donderdag 11 december 2014

Winnaars verjaardagscandy

Dag lieve allemaal!
Hi my lovelies!
 
Dank jullie wel voor alle leuke reacties op mijn setje kerstkaartjes. Altijd leuk als je zoveel leuke reacties mag lezen!
Thanks for all those lovely comments on my set of christmascards. It's always nice to read them!
 
Een dagje later als beloofd ben ik er met de uitslag van m'n verjaardagscandy. Geloof me, jullie waren allemaal winnaars! Ik had het zelf zo moeilijk dat ik toch ook de mening van de bezoekers gevraagd heb... Hoewel, daar werd ik niet veel wijzer van haha!
A day later than I promised I'm here with the results of my birthdaycandy. Trust me, you are all winners! I really had troubles with chosing so I askes the opinion of the visitors I got... But that didn't help haha!
 
Tromgeroffel graag...
Drumrolls please...
 
Op de eerste plaats;
On the first place;
 
Op de tweede plaats;
On the second place;
 
En op de derde plaats;
And the third place;
 
Verder kreeg ik ook nog volgende leuke kaartjes.
I also got some other lovely cards.
Verstopte ook nog een leuk cadeau'tje in m'n kaart. Dikke merci!!!
She hid a lovely present in my card. Thank you very much!!!
 
 
Nogmaals iedereen bedankt voor alle prachtige kaartjes die ik mocht ontvangen!
I want to thank everyone again who send me a card!
 
x

maandag 8 december 2014

Little Christmas Trees

Dag allemaal!
Hi everyone!
 
Eerst en vooral dank je wel voor alle verjaardagswensen die ik per mail en post heb mogen ontvangen! Woensdag maak ik de winnaars van de verjaardagscandy bekend, ik kan jullie vertellen dat het geen makkelijke was!
First of all a big thank you for all those birthdaywishes I received true e-mail and postcards! I'm announcing the winners on wednesday, but I can tell you it wasn't an easy one!
 
 
Vandaag pak ik uit met kleine kerstboompjes. Het zijn 4 kleine kaartjes van 10 x 10 cm. Daarop wit linnencardstock verhoogd opgeplakt. Kerstboompjes zijn gemaakt met een Doohickey, kraft en goud cardstock. Rondom een gouden lijntje en "x-mas" geschreven.
Today I'm sharing some little christmastrees. These are 4 little cards from 10 x 10 cm. On top I've added some linnencardstock with 3D-foam. Christmastrees are made with a Doohickey, kraft and gold cardstock. A line around the edges and wrote "x-mas".
 
 
Snelle, maar leuke kerstkaartjes! En het beste is, alweer 4 stuks klaar!
Quick, but fun christmascards. And the best part is I have another 4 ready!
 
Dit setje kaarten doet mee aan volgende challenge:
This set of cards is entered at next challenge:
 
x

vrijdag 5 december 2014

Verjaardagscandy / Birthdaycandy

*** Opgelet, dit blijft bovenaan staan, voor recente posts, scrol naar onder. (Als alles volgens plan verloopt toch! ***
*** Attention, this is a sticky post, for recent posts, scroll down please. (If everything is working! *** 
 
Dag allemaal!
Hi everyone!
 
5 December vier ik mijn 23e verjaardag. En jullie weten allemaal hoe graag een kaartjesmaker zelf kaartjes ontvangt. Ondanks dat ik een hele grote familie heb is dat niet het geval. Dus heb ik besloten om een verjaardagscandy te houden.
December 5th I'm celebrating my 23rd birthday. And you all know a cardmaker loves to get cards. Although I've got a big family I don't get much cards. So I decided to have a birthdaycandy.
 
De volgende foto's tonen wat jullie kunnen winnen.
The next pictures will show you guys what you can win.
 
 
Prijs 1 / Price 1:
- stempelset / stampset
- kant / lace
- rafia
- plakparels / selfadhesive pearls
- 5 krafttags
- embelishments
 
 
Prijs 2 / Price 2:
- paperpad
- 4 x organza (30x30)
- embelishments
 
 
Prijs 3 / Price 3:
- 5 krafttags
- embelishments
- diverse stempelafdrukjes / various stamped images
 
Wat moet je doen om kans te maken op één van deze drie prijzen?
- Stuur mij een leuke verjaardagskaart voor 5 december
- Dit blog volgen (en als je nog geen volger bent, is dit je kans)
- Je mag deze candy delen in je sidebar maar is niet verplicht
 
What do you have to do to have a chance on winning one of these three prices?
- Send me a lovely birthdaycard for December 5th
- Follow my blog (or if you aren't following this one, this is your chance)
- You can put this candy in your sidebar but it isn't required
 
Op mijn verjaardag kies ik de mooiste drie kaarten en dat zijn dan tevens de winnaars!
Mocht je een voorkeur hebben mag je dat hieronder in een reactie meedelen. Ik probeer er dan rekening mee te houden.
On my birthday I'll pick a top 3 and that will be the winners!
If you have a preference you can let me know in a comment underneath this post. I'll try to keep it in mind.
 
Mijn adres kunnen jullie opvragen via creas051291@gmail.com
onder de vermelding "Verjaardagscandy"
You can ask for my adres at creas051291@gmail.com
under the subject "Birthdaycandy"
 
En natuurlijk, degenen die ook graag verjaardagspost krijgen; vermeld je adres + verjaardag bij de kaart.
And of course, I you also like to get a birthdaycard; write your adres + birthday on the card.
 
Ik hoop dat jullie net zo enthousiast zijn als ik!
I hope you guys are just as excited as I am!
 
x Sarah x

maandag 1 december 2014

Edwin with Derbyhat

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
 
Het is een feit, de decemberdrukte is begonnen. Hoewel de drukte daarvoor al voelbaar was, maar nu begint echt alles te dringen. Ik moet nog enkele verjaardagskaarten maken voor eind deze week, nog een boel kerstkaarten. Dan hebben we nog Sinterklaas die langs komt en daarna het huis klaarstomen voor Kerst. Ik weet dus wat te doen.
Welkom aan mijn nieuwe volgers Monique, Gea en Lia. Fijn dat jullie ook van de partij zijn!
Ik heb laatst ook nog een prijsje gewonnen en enkele top's behaald. Dat is altijd leuk natuurlijk!
Ik moet eerlijk toegeven, het reageren op jullie leuke creaties schiet er bij in. Ik scroll wel door m'n leeslijst, maar er komt altijd wat tussen. Hopelijk komt daar verandering in als de feestdagen om zijn.
It's a fact, the decemberbustle has begon. Although it was already bussy, but now everything is just around the corner. I have to make a few birthdaycards before the end of the week and still tons of chirstmascards. Then there's the Holy Men that comes december 6th and after that we have to prep the house for christmas. So I know what to do the next few days.
Welcome to my new followers Monique, Gea and Lia. Nice to have your here!
A while back I won a challenge and conquered some tops. That's always fun!
I have to be honoust, commenting isn't what it should be. I'm scrolling true my readinglist, but live is happening in between. I hope that that will change when we've past the hollidays.
 
Vorige week had ik een kaartje voor mijn oom nodig, die was jarig. Voor zijn job moet hij altijd een pak aan en reist hij veel. Hij is ook niet zo voor de bombastische kaart en kan afentoe genieten van die goede, oude tijd. Hij viert zijn verjaardag liever niet, maar een kaartje krijgen is altijd leuk!
Last week I needed a card for my uncles' birthday. He has to wear a suit for his job and travels a lot. He doens't like those puffy cards and now and then he appreciates the good, old times. He doesn't like to celebrate his birthday, but getting a card is always nice!
 
 
Ik heb ervoor gekozen een vintage cas-kaartje te maken. Twee elementjes die met het reizen te maken hebben en wat meer mannelijk papier in combinatie met kraft.
I chose to make a vintage cas-card. Two elements that represents the traveling ans some more masculine paper in combination with kraft.
 
 
Edwin With Derbyhat - Little London collection
 
 
Het kaartje kan staan door de "easel" methode toe te passen. Niet teveel poespas, gewoon een leuke sticker, wat knoopjes en pareltjes. Klaar.
The card is able to stand with an "easel" method. Not to much details, just a lovely sticker, some buttons and pearls. Ready Freddy.
 
 
Zo ziet het kaartje eruit als je 'm uit de enveloppe haalt. Het lijkt haast wel een mapje.
This is what the card looks like when you take it out of the envelope. It almost looks like a folder.
 
Deze kaart doet mee aan volgende challenges:
This card is entered at next challenges:
 
Dank aan iedereen die bij me blijft en wel een reactie achterlaat op mijn posts!
Thanks to everyone who's sticking with me and is commenting on my posts!
 
x