donderdag 14 november 2013

Lantaarn / Lantern

'Avond allemaal!
'Evening everyone!
Yep, het is een feit! Ik heb mijn eerste papieren lantaarn gemaakt. Pfoeh, wat een werk zeg, maar het resultaat mag er wezen. Ik hou jullie niet langer in spanning. Maar je bent gewaarschuwd, het zijn heel wat foto's!
Yep, it's a fact! I've made my first paper lantern. Pfoeh, that was quite a job, but the outcome is very nice. I won't keep you any longer. But you are warned, it's an overdose of pictures!

Deze zijde heb ik aangekleed met Peaceful Tilda uit de Winter Wonderland collectie van dit jaar. Verder nog wat roosjes, plakparels en de ijssterren van Noor! Design (6002/2019)
I've decorated this side with Peaceful Tilda from the Winter Wonderland collection of this year. Further more you have some roses, selfadhesive pearls and the snowflakes from Noor! Design (6002/2019)


De volgende kant heb ik aangekleed zonder stempel. Dit keer met een andere ijsster van Noor! Design (6002/2020 + 6002/2018) en nog een Vintage Flourishes van Joy! Crafts (6003/0014)
On this side I've embellished without a stamp. Here with another snowflake from Noor! Design (6002/2020 + 6002/2018) and the Vintage Flourishes from Joy! Crafts (6003/0014)

Nog een zijde met deze bevallige Tilda Captures Stars uit de Nativity collectie van 2012. Verder weer roosjes, ijssterren van Noor! (6002/2018) en weer dezelfde Vintage Flourishes.
Another side with a lovely girl called Tilda Captures Stars from the Nativity collection of 2012. Again some roses, snowflakes from Noor! (6002/2018) and the same Vintage Flourishes.

De vierde zijde is ook weer zonder stempel. Mallen van Noor! (6002/2020 + 6002/0258-takjes-) en nog een veertje van MFT. De rest spreekt ondertussen wel voor zich.
The fourth side also without a stamp. Dies from Noor! (6002/2020 + 6002/0258-branches-) and a feather from MFT. The rest is cristalclear I gues.

Op het deksel ook plaats gelaten voor een kaarsje. Versierd met een grote strik en belletjes.
On the lid I've left some room for a tealight. Embelisshed with a big bow and bells.

De andere kant heeft wat bloemen
The other side has some flowers

Hier foto's in het donker met het LED-lichtje aan
Here some pic's in the dark with the LED-light on

En nog wat close-ups:
And some close-ups:

Voor het patroon ben ik uitgegaan van mijn houten lantaarn
For the template I looked at my wooden lantern

Dit project mag meedoen aan volgende challenges:
This projects is enrolled at next challenges:
* Tilda Captures Stars 2012, Peaceful Tilda 2013 *
* the RED lights, flowers, winter *


Ik hoop dat jullie er weer van genoten hebben!
I hope you've enjoyed it!

xXx

maandag 11 november 2013

Thank you

Hallo allemaal!
Hi everyone!
 
Yep, vandaag even geen kerstkaartje! Het is een bedankkaartje geworden. Voor mijn nonkel, die was laatst weer een weekendje weg en had een mooi ketting voor me mee. Meestal heeft hij wel iets leuk voor me mee als hij op citytrip is geweest. Hoog tijd dus voor een kaartje!
Yep, today no christmascard! I've made a thank you card. For my uncle, he went on weekend and brought a beautiful necklace back for me. He usually has something nice for me when he makes a citytrip. A card was in order!
 
 
De basis is groen cardstock met daarop dessinpapier van de Action. Nog een taartrondje, de vlinderrand van Noor! Design en Tilda Longstocking. Nog wat bloemen (want dat ziet hij wel graag!), pareltjes en een tekstje.
The base is some green cardstock with dessingpaper from Action. A doily, Noor! Designs' butterfly die and Tilda Longstocking. Some flowers (he loves those!), pearls and a text.
 
 
Ik vond deze Tilda er wel leuk uitzien voor een bedankkaartje!
I thought this Tilda looked cute for a thank-you card!
 
Ook dit kaartje doet weer mee aan wat challenges:
This card is also enrolled at some challenges:
 
Allemaal heel erg bedankt voor die leuke reacties op mijn doosje!
Thanks everyone for those lovely comments at my box!
 
Ik ben er van de week weer!
I'll be back later on this week!
 
x

zondag 10 november 2013

X-ploding Christmas Box

Hallooootjes!
Helloooooo!
 
Een warm welkom aan mijn nieuwe volger Rebecca. Gezellig dat je er bij bent!
A warm welcome to my new follower Rebecca. Nice to have you here!
 
Deze keer heb ik een doosje voor jullie.
This time I have a box to show you guys (or should I say girls).
 
 
Het doosje meet 8cm x 8cm
The box measures 8cm x 8cm
 
 
Ik heb het warme kerstpapier van Graphic 45-Christmas Past Collection-Let it Snow gebruikt
I've used the warm christmaspaper from Graphic 45-Christmas Past Collection-Let it Snow
 
 
Hier een foto met alle 4 de zijden van het doosje. De letters zijn van de zeeman, de ijssterren zijn met een malletje van Joy! Crafts (6002/2001) gemaakt. Wat plakparels van de action en voor het deksel nog wat washi-tape van de wibra.
Here a pic of all 4 sides of the box. The letters are from zeeman, the snowflakes are made with a die from Joy! Crafts (6002/2001). Some selfadhesive pearls from action and the lid is coverd with some washi-tape from wibra.
 
 
De binnenkant van de box. Ook hier weer hetzelfde papier maar dan de andere zijde. Tekstrondje van Noor! Design (6410/0005) op een malletje van Spellbinders.
The inside of the box. Also used the same paper her but it's the other side. Textcircle from Noor! Design (6410/0005) on top of a die from Spellbinders.
 
 
Weer een detailfoto. De kerstbomen en sterren zijn ook met mallen van Joy! Crafts gemaakt (6002/2002 en 6002/2003). Het strookje waar zo op plakken heb ik wat verhoogd zodat er wat geld, een theezakje of noem maar op achter past.
Again a detailpic. The christmastrees and stars are also made with dies from Joy! Crafts (6002/2002 en 6002/2003). The strip I've sticked them on is a little higher zo you can put some money, a teabag or anything you like behind it.
 
 
Het deksel heb ik versierd met een grote strik. Daarbij nog wat belletjes, roosjes en wat parels en helemaal klaar is mijn doosje!
The lid is embellished with a big bow. Some bells, roses and pearls and my box is ready!
 
Challenges voor dit doosje:
Challenges for this box:
 
Allemaal bedankt voor jullie leuk reacties op de tutorial!
Thank you all so much for those great reactions on my tutorial!
 
Nu zijn jullie wel weer een paar dagen van me af (denk ik!)
You'll be released from me for a few days (I think!)
 
Bye Bye!

vrijdag 8 november 2013

DIY - Cherry Blossoms

Hallo allemaal!
Hey everyone!
 
Zoals ik jullie een tijdje geleden al vertelde maak ik mijn Cherry Blossoms zelf dankzij Leanne van LuvLee Scrappin.
Like I told you guys a while ago I make my own Cherry Blossoms thanks to Leanne from LuvLee Scrappin.
 
Ik heb heb van jullie zoveel leuke reacties gehad op de zelfgemaakte versie dat ik even snel een tutorial gemaakt heb. Zo kunnen jullie er ook van genieten!
I've had such great reactions on my homemade version that I've made a quick tutorial. That way you can enjoy them to!
 
Dit heb je nodig:
This is what you need:
 
 
- Retro Floral Punch, Medium
- Wit cardstock / White cardstock
(je kan ook gekleurd cardstock gebruiken / you can also use coloured cardstock)
- Distress Ink
(of zo van die sprays / or sprays if you like)
- Foam matje om op te embossen / Foam mat you can emboss on
- Embossingpen
- Meeldraadjes / Stamens
- Naald / Needle
 
 
Stans twee bloemen uit
Punch two flowers
 
 
Distress, de bovenste is een gewone witte, links-onder fel distressed en rechts-onder wat minder
Distress, the top one is plain white, the bottom left flower is distressed heavily while the right one is distressed less
 
 
Zorg er wel voor dat je voor je voor beide bloemen ongeveer dezelfde techniek gebruikt, vergeet de achterkant niet!
Make sure you use the same technique with the two flowers, don't forget the back!
 
 
Embos nu langs de buitenste zijde van je "blaadje"
Emboss along the edges of your "petal"
 
 
Embos nu lichtjes met een ronddraaiende beweging het binnenste. Herhaal zo verder met alle blaadjes van de bloem.
Now emboss lighty with a rotating movement the centre. Repeat these two steps with every petal of the flower.
 
 
Dit krijg je als resultaat
This is the result
 
 
Draai je bloem om en embos het binnenste van je bloem
Flip over and emboss the core of your flower
 
 
Herhaal met de tweede bloem het embossen van de blaadjes
Repeat the embossing of the petals with the second flower
 
 
Maar deze keer draai je hem NIET om en embos je de kern
But this time you DON'T flip it over and emboss the core
 
 
Prik in het midden een gaatje
Prick a hole in the middle
 
 
Neem vijf meeldraadjes
Take five stammens

 
 
Haal de koordjes door een naald
Put the strings true a needle
 
 
Duw de naald voorzicht door het eerder geprikte gaatje
Push the needle carefully true the earlier pricked hole
 
 
En je bloem is klaar
And your flower is ready
 
 
Ik hoop dat het een beetje duidelijk was EN dat jullie er wat aan hebben! Als je ze een keertje zelf maakt laat het dan zeker weten, ik kom graag eens naar de jouwe kijken!
I hope it was a little clear AND you've got some benefit from it! If you make them yourself let me know, I'd love to see them!
 
Bye Bye!

donderdag 7 november 2013

Blue Christmas Tilda

Dag allemaal!
Hi everyone!

Doordat ik bij de Dutch Stamp Chickies in de top 3 belande, mocht ik voor de lopende challenge #3 - Recept, een keertje gastdesigner zijn. Vanmorgen ging hij daar al de lucht in. Nu nog even hier showen!
Because I made the top 3 at Dutch Stamp Chickies, I got to be guestdesigner for the current challenge #3 - Recipe. This morning my card already went online there, but I'm showing it here as well!

Ik had gekozen voor het eerste recept, een frame/lijstje vergezeld van kant en bloemen.
I chose the first recipe, a frame accompanied by some lace and flowers.

De basis is een witte kaart met daarop het mooi dessinpapier van Bo Bunny - Winter Whisper Dot. Daarbovenop nog een stukje wit cardstock en het leuke papier van Magnolia - Winter Wonderland, White Christmas.
As a base I used a white card with some beautiful designpaper from Bo Bunny - Winter Whisper Dot. On top of that a little piece of white cardstock and the lovely paper from Magnolia - Winter Wonderland, White Christmas.

Ik heb voor Snowy Tilda uit A Christmas Story gekozen. Ze is ingelijst in de leuke mal van Noor! Design (6002/0258). Ingekleurd met gewone kleurpotloden.
I've chosen Snowy Tilda from A Christmas Story. She's framed with the a die from Noor! Design (6002/0258). Coloured with plain pencils.

De tag heb ik gemaakt van wat lichtblauw cardstock. Bestempeld met een stempel uit een setje van de action. Aangekleed met wat kant, organzalint en een belletje.
The tag is made with some lightblue cardstock. Stamped with a stamp that came in a little set I baught at "action".

Andere ingrediënten:
Other ingredients:
- IJssterren / snowflakes: Joy! Crafts (6002/2001 + 6002/2021)
- Tekstrondje / Textcirle: Noor! Design (6410/0005)
- Bloemen / Flowers: Xenos, Boekenvoordel en zelfgemaakte / homemade
- Parels / pearls: Action

Dit kaartje doet ook nog mee bij volgende challenges: Update 18/11/2013: Oeps, blijkbaar is er iets mis gegaan waardoor mijn kaartje niet gelinkt is (net even gedaan) Hopelijk kan ik toch nog meedoen!
This card is enrolled at next challenges:


http://thedutchstampchickies.blogspot.be/2013/11/top-3-winnaars.html

Tot de volgende keer!
'Till next time!

maandag 4 november 2013

Christmaspostcard #2 (With a Twist!)

Dag allemaal!
Hi everyone!
 
Eerst en vooral een warm welkom aan Plony, Viera Obcovicova en Daatje, mijn nieuwe volgers!
First of all a warm welcome to Plony, Viera Obcovicova en Daatje, my new followers!
 
En dan moet ik jullie nog leuk nieuws vertellen! Met dit kaartje (klik) kwam ik in de top 3 terecht van de Dutch Stamp Chickies! Woehoe! En, en, en ook nog een leuke candy gewonnen bij Scraphouse Inspiration Blog!
And I've got some other exciting news to tell you! With this card (klik) I've made the top 3 at Dutch Stamp Chickies! Woehoe! And, and, and I've also won a lovely candy at Scraphouse Inspiration Blog!
 
Zoals ik jullie al reeds vertelde vind ik het heel leuk om postkaarten te maken! Dat kwam goed uit want bij Totally Tilda is er een nieuwe challenge van start gegaan waarin je "post" moet gebruiken.
Like I already told you I love making postcards! That came in handy 'cause there's a new challenge at Totally Tilda and you have the use "post" one way or another.
 
Deze postkaart heb ik een twist gegeven.
I gave this postcard a twist.
 
 
Ik ben uit gegaan van het idee dat ik op een reeds gekregen postkaart zou werken (natuurlijk wel zelf nagebootst met mijn 7 gypsies faux postage stempels). Daarop dan gewoon een pareltje, stempel en bloem!
I've had the idea to work with an old postcard (ofcaurse I've made an old one with my 7 gypsies faux postage stamps). Just put some pearls, stamp and flower on top!
 
 
Deze lieve Tilda with Little Rudolf komt uit A Christmas Story van vorig jaar. Ze is geframed in een Noor! Design mal (6002/0258)
This cute Tilda with Little Rudolf is from A Christmas Story from last year. She's framed with a Noor! Design die (6002/0258)
 
 
De bloem is weer zelfgemaakt en heb ik bovenop een ijsster ook van Noor! Design (6002/2018)
The flower is homemade,  put it on top of a snow flake also Noor! Design (6002/2018)
 
Dit kaartje doet mee aan volgende challenges:
This card is enrolled at next challenges:
 
Iedereen nog hartelijk dank voor die lieve reacties! Ik kijk alweer gretig uit naar de volgende lading!
Everyone thank you so much for those lovely reactions! Looking forward to the next load!
 
Tot snel!
See you soon!
 
x